蜜分

The Simple Dog

by Allie Brosh

昨天晚上，我终于确认了我心中那股徘徊已久的恐惧感：我的狗好像有点弱智。自从我收养了她，随后发现她弄不明白楼梯到底是怎么一回事开始，我就开始怀疑了。

 因为她之前的主人没办法控制住她，所以她生命中的很大一部分时间都被关在一个小狗舍里，我把她的笨头笨脑归罪于这一点。我想，也许她只是还没跟楼梯混熟而已。我决定承担起对这只可怜的、生活水平低下的小生物进行教育的高尚责任，我花了好几个小时温柔地教导她上楼梯和下楼梯——我在每一级台阶上放一些饼干引诱她，并且为了她任何一点点进步的迹象而庆祝。

第一周的末尾，她还没办法成功地上下楼梯，我归罪于她在肢体控制上的极度缺乏。这条狗不协调到了一定程度，就好像她的犬科同类被其它腿数不同的物种——海星或者蛇——给污染过似的。

她真的很努力。

“坐下。”

“坐——下！”

当她把脑袋转到了一个不可思议的角度，但还是没能产生什么奇效时，她就短路了，直接躺到了地上。
过去的这两个月里，她有了一些进步，但那简直慢得令人心痛，而且很容易就被她忘记了。然而，我还是全身心地坚持认为，我的狗是有头脑的，只不过这种头脑被藏起来了——我要做的就是努力努力再努力，或许某天她就能醒悟过来，变得像一条正常的够那样聪明，那样有能力。
但有一天晚上，我坐在沙发上心不在焉地上网，我抬起头来，发现我的狗在舔地。就那么舔啊，舔啊。

一开始我想，她大概在舔什么我不小心洒到了地上的东西，但她好像不是在舔固定的某一点，她在屋子里走来走去，似乎在随意地乱舔。她侧躺在地上，伸出舌头，一边舔嘴巴外面那块地方，一边直愣愣地盯着我。

在那一刻我认识到，我必须弄明白，我的狗到底是不是弱智。

我在谷歌上输入“怎么知道你的狗是不是弱智”，一番搜索后，我找到了一个看起来还算靠谱的狗狗智商测试。它涉及到一些测试方法，能够检验狗狗们解决一些基础问题的能力，比如弄明白怎样从一张毯子下面钻出来。
我准备好必要的物品，开始测试。
第一项测试让我用一些不是她名字的单词来喊我的狗，看看她能不能区分其中的差别。我大喊了一声“冰箱！”并且很高兴地看到，我的狗啥反应都没有。她对“电影”“洗碗机”和“香蕉”也没有作出任何反应。我开始为她感到相当自豪了。接着便是最至关重要的一步了：我喊了她的名字。啥也没发生。为了确认，我又喊了好几次，她还是没有任何反应。
那些单词就像高高悬挂着的霓虹灯一样展示着我的失败。没关系，我想。下一项她会做得更好。

 在第二项测试中，我需要盖一张毯子在她身上，看她需要多长时间才能钻出来。我往她身上扔了毯子，并且摁下了计时器。她不走心地动弹了几下，试着把自己弄出来，但随着计时器的滴答声一点点过去，显然，她没办法通过这一项了。

但我还是抱有一丝希望，我假定她只是喜欢呆在毯子底下，如果她真的想出来，她就能把自己弄出来。我私自给她多计了几分，因为我对她有信念。
在她明目张胆、千真万确地再次弄砸了三次测试后，我们终于来到了最后一关。如果这次她能把五分全拿到手，她就能从最底端跳进“低于平均水平”的行列。
一开始，我需要让她坐下，这本身就足够具有挑战性的了。我要向她展示一块饼干，让她闻闻，然后——确定她真的在看以后——把饼干放到地上，再用一个塑料杯子把饼干罩住。如果她能在一定的时间内弄倒杯子，取出饼干，她就通过了。
我把饼干放到杯子下面，开始计时。

她不明白，但她知道她应该做点什么，所以她开始狂暴地做起一些事情，因为或许——仅仅只是或许——这些事情里恰好有一件，就是她应该做的那件正确的事，然后那个有魔力的巫师杯就会告诉她，她的饼干到底跑哪儿去了。

在花了五分钟看着我的狗漫无目的地在屋子里发狂之后，我终于承认，她不可能通过这个测试的任何一项，而且没错，她八成真的是脑子有点问题。但是，擦，我才不会让我可怜的弱智狗狗感觉自己失败了。

做得好，狗狗，你找着它了。